2026年 01月 27日 「日高伸治展 翠象仏心」4日目

「日高伸治展 翠象仏心」の4日目。

日高伸治展オンラインストアのプレビューを開始しました。現在は価格部分が「COMING SOON」と表示されますが、写真をクリックすれば価格をご確認いただけます。ご購入手続きは本日（1月27日）の20時より承ります。たくさん掲載しましたので関心のある方はどうぞご覧ください。尚、店頭でも同時に販売しておりますので、先に売約済みになる場合がございます。何卒ご了承ください。

We have opened the online store preview for the Shinji Hidaka Exhibition. At the moment, the prices are shown as “COMING SOON,” but you can view the prices by clicking on each photo. Purchases will be accepted starting today, January 27, at 8:00 PM. We have posted many works, so we hope those who are interested will take a look. Please note that the works are also available for sale in our gallery, and some items may be sold out before the online purchase begins. Thank you for your understanding.

【日高伸治展オンラインストア】

https://utsuwanoteshop.stores.jp/

販売期間：1月27日（火）20時～2月1日（日）20時まで

日高伸治展 翠象仏心

2026年1月24日（土）～31日（土）

営業時間 11時～18時 最終日は17時迄

ギャラリーうつわノート

埼玉県川越市小仙波町1-7-6

プロフィール

1972年 愛知県豊田市生まれ

1997年 東京藝術大学大学院油画修了

1998年 ゲームエンタテインメント会社勤務（12年間）

2011年 愛知県立窯業高等技術専門校修了

2026年 現在岡山県備前市在住

解説

中国では古来、青磁の理想色は翡翠のような澄んだ“翠”にあり、韓国・高麗青磁には国教であった仏教の精神が深く息づいています。この度、日高伸治さんの個展テーマ「翠象仏心（すいしょうぶっしん）」としたのは、そうした青磁の歴史に宿る思いを踏まえ、「翠＝翡翠色」、「象＝その姿を象る文様」、そしてそこに静かに潜む「仏心」を一つの言葉に結び上げたものです。

岡山県備前市で作陶する日高さんは、初期にはベトナム古陶磁への関心から出発し、やがて高麗・宋代へと視野を広げてきました。古陶磁を学びつつも単なる写しではなく、独自の草花文様や古色を帯びた質感に心を砕き、展示会のたびに作品世界はより深く、陰影を増しています。古典を咀嚼し、自身の表現へと昇華させようとする姿勢。その造形の奥で、物質に宿る祈りのような気配を捉えようとする眼差しに、作り手・日高伸治という人物が静かに浮かび上がります。

日高さんは東京藝大で油画を学び、卒業後はゲームデザイナーを経て陶芸の道へ進みました。出発点は暮らしの器でしたが、近年は古陶磁の骨格を臨書するように吸収し、青磁を中心に装飾の幅を広げています。ただし、その意匠や色調は華やかさを追うのではなく、あくまで抑制的です。内面へと沁み込むような静かな衝動を形にするところに、日高さんの作品の魅力があります。物質としての器を越え、“かたちの奥にある心” を見つめる「翠象仏心」の世界をどうぞご高覧ください。店主